"- Спасибо! – обрадованно пискнула гриффиндорка и совершенно непосредственно кинулась обниматься" - больше никого не смущает оборот "совершенно непосредственно"?)

"заплетая волосы в высокий хвост" - я никогда волосатостью не отличался, но что-то мне подсказывает, что хвост собирают, а заплетают уже косы.

"украдкой окидывая окружающую обстановку взглядом" - у Хагрида вам не тут, чуть заметит, что ты по сторонам смотришь - накажет)

"Это был тот самый экземпляр, что я приобрел за бесценок в Ирландии. Конструкцию пришлось перебрать практически полностью, но оно того стоило" - о да. Как за бесценок приобрести антикварное кремнёвое ружьё и самостоятельно переделать его в относительно современную магазинную винтовку. Смысла столько же ноль)