Вот поэтому Роулинг и не надо было прямо писать, что Малфой – лорд. Её читатели и так это поняли как само собой разумеющееся.