В приют отдали бы крайне вряд ли: для Лили сестра не была таким уж мощным раздражителем, эмоциональных причин не любить нет, ребенка жалко. Но и в "как родного" почему-то не верится. Они принадлежат к разным мирам, это всю жизнь будет создавать сложности и напряжение.

Так что - приблизительно как у Дурслей (не вровень с собственным ребенком, в роли племянника), но в более позитивном ключе: без хозработ, наказаний без причин, страха и вымещение гнева на родителей малыша.