STin я сказала "могло бы":)
скажем, если я изменю ник на "Ялда", то это вовсе не то что вы подумали, а всего лишь "девочка" на иврите, а если я изменю на "харанхуй", то это я не выругалась, а просто изменила имя на "Тьма" на монгольском:))