IMHO, устойчивости конфигурации ЖМЖ должна помогать бисексуальность и взаимная привязанность обеих Ж.
ЧСХ, я знавал IRL ЖМЖ семью. Со временем, правда, она трансформировалась то ли в МЖМЖ, толи в 2 отдельные но вполне дружественные МЖ. Вот всяком случае, на сколько я могу судить издалека, никто там до смерти не разосрался, и дети считаются +-общими.