Ну вот я знаю прекрасно, что в оригинале ударение на первый слог, но это мне не мешает ударение ставить на второй. И самое интересное, что мне слово фАнфик с таким ударением сразу карикатурным кажется.