fetisu, ничего не хотел. Сначала перевели… Точнее, не переводили, а сделали примечание, что это такая вот компания. А потом написал автор, мол, не-не, wrong, и пояснил, что это те, кто демонстрируют себя другим by being naked under the trench coat and then opening/flashing it towards others. Т.е. эксгибиционисты.

Maiolika, разве что позавидовать могу. Я и русский-то жаргон далеко не весь знаю.