WMR
Может быть, я предвзята. Просто мне и в реале приходится сталкиваться с редакторами. Как переводчику. И нередко мои переводы "редактируют" с правильного на неправильное. И мне потом приходится спорить. Я как-то и в жизни такого наелась. Больше не хочется.
- Здравствуйте, мистер Гарри Поттер? Вас беспокоят из службы безопасности Гринготтса. Вы же слышали, что недавно ограбили банк? Вы должны помочь нам поймать преступника, но действовать нужно очень быстро, и ни в коем случае никому ничего не говорить.
Включить тёмную тему
Популярное
