Народ, а волшебники пользовались Хогвартс-экспрессом - надо понимать, что маги изобрели паровозы и часто их используют?
Народ, а в Хогвартсе есть более-менее современная канализация и нормальные унитазы и раковины - надо полагать, что маги канализацию с унитазами и раковинами и изобрели?
Заключение судебной лингвистической экспертизы, составленное и подписанное целым доктором филологических наук, профессором университета с кучей регалий: «В данных утверждениях имеется информация, умоляющая деловую репутацию организации...»
Ладно, думаю, опечатка. Но нет: это слово встречается в заключении экспертизы 14 раз на 29 листах.
Данные проверила — такой доктор наук действительно существует, такая экспертная организация тоже существует, но как же так вообще можно?! 🤷🤷🤷