Интересно, а был ли дом подключен к каминной сети? Если да, то Джеймс, возможно, как раз имел в виду уход Лили с ребенком через камин.