финикийский_торговец
так здесь все корректные термины, вопрос лишь в каких ситуациях их применяют.
а в каком у нас городе обьявлен карантин? то что будет завтра в Москве не карантин, в заявлении нет такого слова. https://www.sobyanin.ru/koronavirus-ogranichenie-peredvizheniya-i-sospodderzhka-grazhdan