Давно поняла, что шведам, хоть "учёным", хоть "прогрессивным авторам" плевать на всё, кроме возможности выпендриться, желательно сломав чью-то установку на "доброе-вечное".