Я бы сначала в управляющую компанию обратилась. У них теоретически должны быть контакты собственника, и ситуация в целом из разряда "затопило". Только тут "завонило".

Но если ароматы очень интенсивные, но к участковому, да. Лучше перебдеть, и ничего постыдного в этом нет.

Надеюсь,там всё-таки не труп.