Вот если бы Росмэн перевёл "пальто из чёртовой кожи", тогда разгуляться можно было ещё круче
РОСМН бирючину в тис переделал, видимо, испугавшись Брючной улицы! А вы явно предлагаете почву для рассуждений на тему "Сколько чертей пошло на пальто Хагрида?".
Генри вспомнил, как играл с Лавриком) И решил, что неважно какой котенок, главное, что котенок. Лекс пока в шоке, но не особо против. Кстати, с Максом Генри так не играет. Макс таких игр категорически не приемлет)))