↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


28 апреля 2020
О, спасибо!

a long mole­skin overcoat
Английский такой английский... Overcoat - длинное пальто или шуба. Mole­skin - то ли ткань, то ли мех крота. Тут по описанию очень холодно: и мётлы надо размораживать, и обувь из меха бобра, и перчатки из кролика... Мех крота не греет, в мороз в нём не походишь... В пальто из молескина, похоже, тоже...

Короче, пальто из молескина, подбитое кротовьим мехом.

Бобра за шо, изверг???
А кролика, превратившегося в перчатки, не жалко?!
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть