Вторично бросив взгляд на часы, я почувствовал, как смутное беспокойство перерастает в отчетливое раздражение.
Итак, девушка опаздывает. У Хавка "смутное беспокойство". Она опаздывает на полчаса. Почему-то теперь "отчётливое раздражение".
У нормальных людей всё наоборот. Сначала раздражение, потом беспокойство. Если начинает с беспокойства - тогда ни о каких раздражениях речи нет - сильное беспокойство, тревога, паника.
Скрипнув зубами от злости, срываюсь с места.
Реакция мудака.
Не волнуйся, Хавк, девушка задерживается по служебным делам.
Так. Думай, Хоук, на что тебе тогда голова?
Не для думать уж точно. В неё есть? Чтобы из неё говорить?