Вообще, в нашей семье у женщин с именами какой-то ор. У каждой есть не-свое имя.
Бабушка - см. выше - по комсомольскому билету почему-то была Натальей.
Мама - по жизни и свидетельству о рождении - Алена, по паспорту - Елена, спасибо ебнутой паспортистке.
У меня проблем с именем не было до старших курсов бакланавриата/магистратуры, пока в лингвоклубе я не начала общаться с ребятами с востоковедения, по национальности турками. Наташей они меня называть категорически отказывались из известных соображений, поэтому тоже "окрестили" по-своему. Я не возражала... ровно до той поры, пока не посмотрела Великолепный Век. Хатидже, люди, серьезно, я вам какое плохое зло сделала?..