Роулинг очень часто разыгрывает эту карту — настолько, что при подстройке под канон я, как автор, считаю важным это повторить
Я принимаю эту точку зрения только в том случае, если выдержана пропорция. Роулинг не делала КАЖДОЕ имя говорящим. По случайной группе персонажей вышло, что говорящие имена носит примерно четверть.