Включила сейчас пересмотреть, а планировка там реально странная, как и домохозяйство в целом О_о.
Вот есть комната, условно гостиная, где Мэри музицирует. Там есть дверь на крыльцо, а крыльцо приличное, широкое, с колоннами и балюстрадой - то есть это явно не вход для прислуги. Значит парадный. А прямо перед крыльцом - пасутся куры и гуси! Причем они не случайно забрели. Там видно, как прислуга горстями швыряет этим курам еду.
Вот зачем прикармливать домашнюю птицу перед главным входом? К Беннетам никто не ездит, поэтому им пофиг? (не осуждаю, я бы тоже к таким не поехала)