Kuroi Takara

Мы на АО3 выложим - сегодня вернулось все от беты. К середине недельки можно будет ставить первую главу.
Старалась как могла быть насколько возможно близко к тексту, особенно стилю. Как вы знаете, перевод - это компромисс между уважением к автору и уважением к читателю. Но в принципе, мне кажется-надеется, что вроде как не плохо.