С учетом, что в нормальных книгах героини как раз-таки учатся как вести себя, чтобы ненароком не быть понятой не так - не принять ухаживания, не отказать грубо, не показаться доступной или флиртующей тогда, когда это не предполагалось.
Но такой спрос все-таки с девушек постарше, ну хотя бы лет с 15ти, когда там полагается первый серьезный бал. Потому детей на бал и не берут, у них свои праздники, где от них требуют соблюдения приличий, но далеко не так строго, как со взрослых.
Тут просто проблема. Якобы общество, где договорные браки норма и все такое, но при этом вопрос ухаживаний браков и т.п. почему-то решают дети, а не взрослые. А ведь договорный брак - это сделка, тут в лучшем случае будет симпатия, когда молодым разрешают выбрать из нескольких вариантов кто больше понравился, и то не факт.
И уж точно в таком обществе недопустимо присылать девушке (в данном случае девочке) подарок, приняв который она подписывается выйти замуж. Это ж какой урон репутации!

*вспоминает как Женя-Джегейль из Менталистов Алены Кручко училась всем этим премудростям, ибо ее вводили в свет под легендой чудом найденной племянницы начальника Тайной Канцелярии от якобы давно сгинувшего десятилетия назад кузена. Ну то есть девушка официально была полудикаркой (маму ей придумали из той страны, где "папа" без вести пропал), от нее никто не ждал 100% соответствия стандартам поведения, но задача была показать, что она умная и быстро учится, а лоска наберется со временем, главное кровь. Но с ней и занимались, в т.ч. названая тетушка, сестра-близняшка "папы", которая саму идею и предложила. Она училась носить те платья и нормально в них двигаться, правильно садиться и вставать, и прочее-прочее. И косячила она поначалу, главное было четко знать, как нельзя косячить ВООБЩЕ. Там как раз хорошо показано, насколько опасно не знать очевидных вещей, легко показаться развязной, что недопустимо, ибо приличия, а репутация - штука такая. Но при этом допускалось быть вполне языкастой, женщины ее новой семьи эти как раз славились - не столько красота, сколько ум. Но Жене-то было даже не 15, а все 25, и "барышней" она считалась чисто потому, что официально была незамужней. "