"сейфы Поттеров и Лестранжей должны быть защищены примерно одинаково, с чего бы им обнаруживать разницу"

О чём вы вообще? У сейфа поттеров не было дракона, у сейфа лестренжей был дракон.
И вообще данный спор бессмысленен ибо трио заимперило первого попавшегося гоблина и как нефиг делать пролезло туда куда захотелось.