Хм... скорее не хочется, чтобы автор после фанфиковского фидбэка бросил писать. Творчество - процесс хрупкий. Порой какой-то фидбэк автору не нужен вообще. Поэтому стараюсь помягче, другой вопрос, что не всегда получается, иногда даже кажется, что не получается вообще. Наверное, это ближе всего к "не хочу обидеть автора", но не совсем. Не хочу, чтобы автор бросил писать.
А вне конкурсов (больше) не пишу вообще ничего критического, ибо все мы тут упарываемся, как нам нравится. И если что-то мне не по душе, то и ладно, найду что почитать в другом месте.