А в тексте было что-то о том, за что Хавк получил отработку? Ну хоть какое-то обоснование этого рояля? Ведь ясно же, что цель этой сцены - показать Хавку кубок за заслуги перед школой, врученный Риддлу.