А что с этой фразой не так? Автор высказывает свои личные ощущения: она родилась в семье католиков (о чем сказано в первом же абзаце), училась в частной католической шкоое для девочек. несмотря на это не соглашалась с родителями в вопросах веры и, когда в молодости прочла только что изданную книгу "Бог как иллюзия", почувствовала то, что в цитате.