Мимокрокодил. Ни одна из предложенных альтернатив не говорит мне, как абстрактному читателю заголовка, что Этайн - это имя персонажа. Первое же говорит не только о том, что это имя, но и то что оно женское. В остальных случаях, я например интуитивно думаю о городе, а не о персонаже.