ivan_erohin
Это не гадость, это обычный англицизм )

Вообще наш разговор выглядит примерно так:

- Пушок - зеленый щенок в корзинке! Пруф ми ронг!
- Он рыжий.
- Нет, он в корзинке! (Фото корзинки)
- У него рыжая шерсть.
- Корзинка из ивовых прутьев! (Фото ивы)
- Я не о корзинке говорю.
- А мне не все равно на корзинку!