Корректно было бы написать "с документами все было хорошо у тех двух человек, с которыми я знакома лично". Вряд ли разумно гарантировать, что у всей совершенно незнакомой вам толпы было все идеально. Вам так не кажется? Даже не так: "Два человека, с которыми я лично знакома, говорят, что с документами все было в порядке".