Не ошибка. Но даже я, человек, у которого в резюме написано позорное ''читаю со словарем'', автоматически читаю как ''лайс''. Лично до меня не сразу дошло, при чем тут lies.
Забавно то, что на этом табло половина названий на белорусском, половина латиницей. То есть в одном случае написано ''Уручча-2", во втором ''Urucha-2".