Я кстати сегодня утром дочитал.

Честно если, ни хрена не понял концовки. Энциклопедические вставки поначалу бесили (про медицину), в конце было интереснее. Но опять же, вывернуто наизнанку интересно. Добрые и справедливые дементоры - это так мило. Да и много мелочей объяснено, хоть и через пятое колено - например, что Петтигрю со своей очевидной инвалидностью умудрился прикинуться тремя разными крысами, чтобы не дать подозрений в долгожительстве.

В общем, серьёзных претензий две: заимствование в прямом виде (без замен слов, просто копипаста) чужих текстов и полный игнор автором факта, что действие происходит в Англии, а значит некоторые слова, имена, термины, фразеологизмы (а-ля "барышня-крестьянка") попросту не являются уместными.