А Лукас не манихей. Он буддист (по вероисповеданию). Поэтому он работает в тамошней дихотомии покой/желание, где баланс достигается уничтожением желания и успокоением потока скандх.
Но поскольку он херовый буддист и воспитан в протестантской парадигме, на эту дихотомию накладывается идея того, что "желание" - это не страдание, а зло.