Битва была в 1356... Froissart жил в те времена. А вот иллюстрации XV века, причём, кажется, после 1470 г.

Но пейзаж со средневековым городом есть (и есть попытки в перспективу и масштаб). Руин нет, но я не уверена, что около Пуатье они вообще есть!