Просто Ханя
Перерабатывать можно в дедлайн. Это случается, это нормально.
На постоянной основе такого быть не может. Хреново, значит, у вас менеджмент налажен. Причем начальству норм, а работники выгребают за себя и за того парня, которого можно было взять в штат, чтобы все уходили домой вовремя. Но парню же лишнюю зарплату платить...
Не успевают - стажеры, люди, которые еще не разобрались в специфике работы или функционирования компании. Если вы разобрались, работаете, но все равно не успеваете (и при этом не отвлекаетесь на соцсети, выполнение посторонней работы и прокрастинацию на рабочем месте), это значит, что у вас слишком много этой работы. Тут и дядя Том ничего не успел бы тогда. А если ее еще и все время нужно переделывать, делу труба.