Предположу, что дело тут в следующем.

Империя в ЗВ - это АБСТРАКТНАЯ империя. Она воспринимается как своя. А что бы там ни говорили, мы к своей империи относимся хорошо. Соответственно повстанцы там воспринимаются как бунтовщики.

Империя в КГ - это БРИТАНСКАЯ империя. А теперь нужно понимать, что у РИ и БИ во всех их ипостасях вечные тёрки, понятно, что это выливается в отношение простого населения к БИ. Ну а так как на место, по сути, вражеской империи себя подставить не выходит, то массовый читатель попадай на другую сторону.