Лавгуд ( как впрочем и другие персонажи) страдает от массового желания все упростить, и сделать типовым. это как жрущий Рон, неуклюжая Тонкс, Гермиона читающая только историю Хогвартса, и близнецы говорящие друг за другом. В каноне все это есть - но не только это, персонажи наполнены разнообразно. А в фандоме все сводят к штамповке.

Так что Лавгуд, которая бесконечно видит невидимое, это как Тонкс, у которой в лексиконе всего одна фраза " Не называйте меня Нимфадорой!"