Как же не действуют? Амортенция действует - это канон. Возможно, на магглов действуют не все зелья, ну так и драконьей оспой, например, магглы не болеют.