Адский Бетономешатель
а разве мы о таких словах? вконтекст учитывайте. я люблю слово. я ему поклоняюсь, уважаю его. и если мне на комментарий о том, что нет никаких индивидуальных восприятий смысла слова (ок, не должно быть, но в последнее время очень много) пишут "...здесь важно не определение, а этические представления... вежливость словарём не определяется, как и обратные: хамство, троллинг и другие отклонения от неё.
Всё весьма ситуативно", то что же это значит, как не то, что написано?
что делать со словами, изменившими смысл? посмотреть в словаре их новое значение, элементарно. а откуда все окружающие узнают, что значит незнакомое слово? от учителей, родителей, из словарей, от более сведущих знакомых. мы из словарей знаем и о старых значениях привычных нам слов. не берём в расчёт уникумов, рождающих новые слова. но даже им, чтобы их понимали, нужны словари. аргумент "я думаю, что это слово означает вот это" в языке не работает, он (язык) субъективен лишь в оттенках, а в основном это довольно точная наука, хотя в эпоху вирта его активно переводят в ранг игрушек