"За мысли отвечает сознание, а не душа", угу. При том, что в Поттериане сознания без души не бывает. Если у змеи есть не тождественное волдемортовскому сознание — значит, есть и не тождественная волдемортовской душа.