Что же до общего контекста беседы, то проблема не в теории как таковой.
Мало ли у кого какие теории: каждую оспаривать - оспаривалка сломается. Проблема в исходной подаче всего этого дела не в духе "оу, смотрите, какая у меня теория", а в духе "вот Роулинг дура, у нее концы с концами в мировоззрении не сходятся". Меж тем не сходятся они только внутри вашей головы, у самой же Роулинг и других читателей все норм. Нагини - самка не совсем обычной змеи в теле самки не совсем обычной змеи. Есть еще вторая подсаженная личность, но гендерной дисфории как бы не наблюдается.