А вообще ну я уже говорил тут что книги чем то принципиально годным не считаю, и персонажи основные мне в общем-то и в оригинале не особо симпатичны и сеттинг такой себе, так что в общем на коверканье мне и насрать.
Но книги, первые во всяком случае, пока оно всё в глобальный унылый сюжет с Нильфгаардом и Цири не скатилось, хотя бы смешные были и в целом именно как сборник рассказов вполне ничего. В сериале это всё проебали, оставив только унылый пафос и говёненькую картинку (не ну серьёзно, когда столица довольно сильного королевства это два замка и шахта под ними, это ну, несмешно. И битва эта, даже в последних сезонах ИП лучше были).
А ещё за Эйка обидно. Единственного приличного человека из всей этой кодлы превратить вот в это... так даже ДиДы над Эдмаром Талли не издевались.