/Та же Эванс была в полном шоке. Еще бы, думаю, что очень многие воспринимают способность колдовать, как некий дар небес, позволяющий бездельничать./

Таки мы имеем веселый парадокс: с одной стороны, Джи-Сью вроде работает в теплицах, поет-вяжет и все дела. Вроде работает. С другой - изначальные ее способности суть набор читов (пением остановить оборотня, сука...), ибо раскачаны до уровня вундервафли сразу же и никакой более прокачки не требуют. С третьей стороны - знания эти очень специфические, как, например, упомянутые 100500 способов вязания узорчиков. И для правильного применения их требуется неслабо задолбаться, как вот например с одеждой, изготавливаемой с нуля. Мало того, что капец долго и сложно, так еще - при наличии альтернативы в виде готовых шмоток - не особенно нужно.
А хохма-то в чем? Получается, Джи-Сью гонит не на бездельников, а на тех, кто не разбежался закопаться именно в ту область, в которой она вундервафля. Лили может вырасти в гениального зельевара или заклинателя, может жечь на поле для квиддича, выкладываясь на тренировках полностью, но в глазах Джи-Сью отказ трахаться с изготовлением одежды "от и до" под непонятные песнопения навсегда сделает ее бездельницей и бездарностью.