Как раз на прошлой неделе трилогию Джексона пересмотрела (ВК конечно, Хоббита пересматривать не тянет). Написать-то вряд ли что напишу, канон мира Толкина для меня настолько целен, что лезть в него мне не хочется совсем, люблю и Хоббита, и ВК (Сильм, увы, целиком пока так и не осилила) А вот перевод может-быть какой-нибудь найду)