С утра читаю личку в соцсети, знакомый пишет:
"Где у нас в области платина?"
Спросонья отвечаю, что у нас в области платину не добывают, насколько я знаю. Знакомый обижается: я не догадался, что речь про довольно известную в наших краях плотину.