С денюжками, которые чуть ли не силой пытались впихнуть ей Блэки, как раз все ясно: Джеймс и Сириус пытались ее убить -> теперь на них некий мистический долг (ибо какие-то завихрения родомагеи) -> чтобы снять долг она должна их простить (ну, т.е. вслух сказать, что прощает) и/или принять те самые деньги как возмещение -> Джейн Сью же, валяя дурочку и прикрываясь лицемерным "Бог простит", ни того, ни другого не делает -> долг остается, Вальбурга в гневе и ужасе -> Джейн Сью тихо злорадствует.

По идее она могла бы с помощью этого как-нибудь хулиганов прижать...
но тут у автора как раз ушла мысль.