Я сначала прочитал как рекламу женщин. Ну, после того как "Купи двушку" на рекламных баннерах я упорно читал как "Купи девушку" (а может, так оно и задумывалось?)...