Во всей этой истории незримо присутствует кто-то третий.
Либо у мужа была и закончилась любовница, либо у жены и сейчас есть любовник. Я бы поставил на второй вариант )