Irokez
На данный момент такие меню используются во многих разделах сайта: посты и комментарии в блогах/фанфиках/коллекциях/итд, рекомендации, арты. И примерно такой же принцип используется во многих других сайтах - вконтакте, фейсбук, вц, instagram.

А ранее там была полноценная ссылка в правой колонке, вы её всё равно не видели.