Что лучше, написать ему и пусть он разбирается с ней, или в техподдержку?
Можно без проблем написать в техподдержку, дать ссылку на опубликованный под чужим именем текст и на оригинал. Обычно с плагиатом Фикбук разбирается очень быстро, для этого даже необязательно привлекать автора.