Имхо если парят вопросы или неверное именование - стоит сразу расставлять диэрезис во всех нужных местах.
"Здравствуйте, я Вася. Не Василий и не Василиса. Вася".
При такой формулировке переспрашивать многие постесняются, зато запомнят.