У меня только reverso context и словарь lingualeo. Хотя это даже не словари по сути. Бумажный лежит лежа, скучает. И на телефоне классических словарей не держу, от них польза разве что в наличии транскрипции, а в остальном надо долго листать и шуршать и не факт что найдешь. А мне нужны примеры, тонкости современной речи, слэнг, идиомы, синонимы и прочее, возможность добавлять свое, найти перевод и быстро, если возникла проблема в процессе чтения(пока мысль не ушла).